مرگ مادرش، ریچی براوو را از خانه فرزندخواندهاش در ایتالیا به اتاق خواب نوجوانیش در اتریش بازمیگرداند، جایی که چارلتون هستون هنوز عضله دوسر خود را خم میکند و وینتو هنوز زنده است...
"Die Vermessung der Welt" دو دانشمند برجسته و عجیب الکساندر فون هومبولت و کارل فردریش گاوس را در مسیر زندگی خود در آلمان اوایل قرن نوزدهم دنبال می کند.